# Jika-architecture.fr: die Website von JIKA Architecture ist online

- Publication : 19/10/2026
- Temps de lecture : 3 min de lecture
- Auteur : Guillaume

## Zwei Architektinnen, ein Atelier in zwei Regionen

[**Jika-architecture.fr**](https://www.jika-architecture.fr) ist online. Es ist die Website von **JIKA Architecture**, dem Atelier von **Carole** und **Jessica**, zwei Architektinnen mit HMONP-Zulassung, eingetragen in der französischen Architektenkammer, die sich 2008 an der École Nationale Supérieure d'Architecture de Paris-Val de Seine kennengelernt haben.

Nach getrennten beruflichen Wegen zeigte eine erste Zusammenarbeit im Jahr 2022, wie gut sie sich ergänzen. JIKA ist das Ergebnis: ein Büro in Annecy, geführt von Carole, ein Büro in Paris, geführt von Jessica, und eine gemeinsame Methode, bei der jedes Projekt von einer der beiden von Anfang bis Ende begleitet wird – mit dem kritischen Blick der anderen bei jedem wichtigen Schritt.

Schon der Name erzählt von einer Absicht: **JIKA bedeutet auf Japanisch «Unterschlupf»** – eine Anspielung auf die gemeinsame Leidenschaft für Japan und auf ihre Art, Orte zu entwerfen, die zum Bewohnen gedacht sind.

---

## Die Herausforderung: sehr unterschiedliche Projekte dem richtigen Publikum zeigen

JIKA ist in einem breiten Spektrum tätig: Neubau von Häusern, Renovierung, Anbauten und Aufstockungen, Innenausbau, aber auch Gewerberäume und öffentlich zugängliche Gebäude (ERP). Die Projekte befinden sich in Hochsavoyen ebenso wie in der Île-de-France und sogar darüber hinaus.

Die Website musste daher zwei Erwartungen zugleich erfüllen: einer Privatperson, die von ihrem Haus am Ufer des Lac d'Annecy träumt, Lust machen – und einem Unternehmen, das seine Büros im Grossraum Paris einrichten muss, Vertrauen geben.

---

## Was wir gebaut haben

### 1. Ein strukturiertes Portfolio der Projekte

Jedes Projekt wird anhand **präziser Kriterien** beschrieben: Projekttyp, übertragene Leistungen (Planung und Entwurf, Baugesuch, Ausschreibung, Bauleitung…), Ort, Fläche und Jahr der Fertigstellung. Die Website zeigt heute **19 Projekte**, von Häusern in Talloires und Menthon-Saint-Bernard bis zu Büroflächen in Paris und im Val-de-Marne.

Diese Struktur ist mehr als eine Frage der Ordnung: Sie ermöglicht es Besucherinnen und Besuchern, schnell ein Projekt zu finden, das dem eigenen ähnelt, und Suchmaschinen, genau zu verstehen, was das Büro macht.

### 2. Eine verständliche Methode und klare Leistungen

Die Seite **Methode** beschreibt die vier Etappen eines Projekts, vom ersten Besuch bis zur Bauabnahme, und listet die angebotenen Leistungen auf. Die Idee: Künftige Kundinnen und Kunden wissen jederzeit, wo ihr Projekt steht und was als Nächstes kommt – noch vor dem ersten Termin.

### 3. Städteseiten für die lokale Suchmaschinenoptimierung

Nach Architekten wird oft nach Ort gesucht. Die Website enthält **eigene lokale Seiten** (Annecy, Sévrier, Bons-en-Chablais, Noisy-le-Grand), jeweils mit eigenem Inhalt und, wo sinnvoll, mit den Projekten aus dieser Region.

### 4. Ein modulares Backoffice, gedacht für die Partnerinnen

Die Seiten der Website bestehen aus **Abschnitten**, die Carole und Jessica selbst bearbeiten, hinzufügen oder neu anordnen können: Vorstellung des Büros, Geschichte, hervorgehobene Projekte, neueste Journal-Artikel, Standorte… Die Projekte verfügen zudem über einen **internen Notizblock**: Absichten, Anekdoten von der Baustelle, technische Details – Rohmaterial, das anschliessend zum Verfassen der veröffentlichten Texte dient, ohne jemals unverändert auf der Website zu erscheinen.

### 5. Ein Journal, um das Handwerk zu teilen

Baustellen, Vorschriften, Materialien: Die Rubrik **Journal** ist bereit für alles, was das Büro im Laufe seiner Projekte lernt. Ein langfristiger Hebel für Sichtbarkeit – bei Google ebenso wie bei KI-Antwortmaschinen.

---

## Danke, Carole und Jessica

Ein grosses Dankeschön an **Carole und Jessica** für ihr Vertrauen und die Sorgfalt bei ihren Inhalten: Texte, Werdegänge, die Geschichte des Namens, Projektfotos. Die Website eines Architekturbüros lebt vor allem von der Qualität dessen, was sie zeigt – und in diesem Punkt war das Material vorhanden.

[![](https://www.mermio.ch/storage/articles/link-card-logos/01M5BWQ4GPTBEHEP0CR658GTFQ.png)   JIKA Architecture jika-architecture.fr Architekturbüro in Annecy und Paris ](https://www.jika-architecture.fr/)

---

## Ein Portfolio, das zur Geltung kommen soll?

Architekturbüros, Handwerksbetriebe, Kreativstudios: Wenn Ihre Arbeiten mehr verdienen als eine Bildergalerie und Sie die Kontrolle über Ihre Website behalten möchten, ohne von einem Dienstleister abhängig zu sein, dann ist das genau die Art von Projekt, bei der sich Mermio zu Hause fühlt.

[Sprechen wir darüber →](https://www.mermio.ch/contact)

![Jika-architecture.fr: die Website von JIKA Architecture ist online](https://www.mermio.ch/storage/122/01M5ACHS5EHHB84F5514SSDQT2.svg)

[Kontaktiere uns](https://www.mermio.ch/de/contact)

## Articles similaires

30 September 2026

Helvate verlässt Squarespace für eine massgeschneiderte Website, die auf Lead-Generierung ausgelegt...

[Lire l'article](https://www.mermio.ch/de/blog/helvatech-die-neue-website-ist-online)

21 August 2026

Die Website des VanessArt Studios, der Atelier-Galerie von Van'Ess, verlässt ihr hauseigenes Framewo...

[Lire l'article](https://www.mermio.ch/de/blog/vanessartnet-die-technische-uberarbeitung-ist-online)

13 Mai 2026

Sylvie, Gründerin von Alchimie du Verbe (Schulungszentrum für Schreiben, Pully), hat uns mit der Mig...

[Lire l'article](https://www.mermio.ch/de/blog/anwendungsfall-alchemie-des-verbs-von-wordpress-zu-laravel-ohne-auf-dem-weg-etwas-zu-verlieren)
